云南民族大学学报(哲学社会科学版)

中华文明的五大突出特性，为新时代铸牢中华民族共同体意识提供了丰厚文化土壤。从连续性而言，中华文明呈现于地理疆域、语言文字以及文化传统等方面的整体一致和绵延发展，为中华民族共同体意识积淀了历史底蕴和文化资源；从创新性而言，中华文明赋予中华民族在物质生产、思想文化、制度建设等方面的进取精神和无畏品格，为中华民族共同体意识注入了前进动力和发展活力；从统一性而言，中华文明体现在政治实践、情感认知、利益诉求等方面的团结一体和深度融合，为中华民族共同体意识凝聚了价值共识和情感认同；从包容性而言，中华文明彰显在民族分布、文化交流、文明互鉴等方面的求同存异与和谐共处，造就了中华民族共同体意识的多元样态和开放品格；从和平性而言，中华文明所蕴含的交通成和、共生并进、保合太和的交往理念和处世智慧，培植了中华民族共同体意识的大国气度和担当格局。

The five prominent features of Chinese civilization have provided the fertile cultural ground for fostering a strong sense of the community of the Chinese nation in the new era. Regarding continuity, the steady and integrated development of Chinese civilization in the geographical space, language, writing, and cultural traditions has accumulated historical implications and cultural resources that underpin the Chinese nation's sense of community. In terms of innovation, Chinese civilization has instilled an enterprising spirit and fearless character in material production, ideological and cultural advancement, and institutional construction, thereby infusing momentum and vitality into the Chinese nation's sense of community. With respect to unity, Chinese civilization manifests in the unification and deep integration of political practice, emotional cognition and shared interests, reinforcing value consensus and emotional identity with the Chinese nation's sense of community. From the perspective of inclusiveness, Chinese civilization exemplifies harmonious coexistence through seeking the common ground while reserving differences in ethnic distribution, cultural interactions, and mutual learning among civilizations, thus shaping the pluralistic and open-minded nature of the Chinese nation's sense of community. In terms of peace, the communication philosophy and wisdom of Chinese civilization, which emphasize harmony through dialogue, coexistence, and cooperation, have cultivated the magnanimity and responsibility of the Chinese nation as a global power with a strong sense of community.